Jane vertritt die Hausmutter von Debbs und Stacys Verbindungshaus: Sie wurde von den Betreibern eines Casinos übers Ohr gehauen und hat ihre gesamten Ersparnisse verloren. In ihrer Freizeit bemüht sich Jane, den einsamen Grayson aufzuheitern. Ein feucht-fröhlicher Abend soll es richten - doch der verläuft anders, als Jane erwartet hat. Kim und Parker kümmern sich derweil um eine Botanikerin, die eine ganz besondere Beziehung zu einer seltenen Pflanze hat.
Jane represents a former sorority-house mother who lost her entire savings at a local casino and wants to prove that the casino is responsible for the loss. Meanwhile, Parker and Kim represent a botanist who cultivated a rare flower and is now fighting her former employer, a museum, for the rights to the plant.
Jane joutuu edustamaan Debin vanhaa vihollista, joka on sortunut uhkapeleihin. Parker ja Kim tapaavat naisen, joka on rakastunut harvinaiseen kasviin. Fred vie Graysonin viettämään poikien iltaa.
Une amie de Stacy demande à Jane de la représenter lors de son procès contre un casino dans lequel elle a perdu beaucoup d’argent. Kim et Parker défendent une femme qui attaque son employeur pour qu’il lui restitue une plante rare.
סטייסי משכנעת את ג'יין לייצג אחות במועדון נשים, אשר איבדה את כל ממונה בקזינו. פרקר וקים מייצגים בוטנאית הנלחמת נגד מעסיקה הקודם ומבקשת לשמור על צמח נדיר שגידלה במסגרת עבודתה.
Jane si occupa del caso di una persona dei tempi dell'università che ha denunciato un casinò per averle fatto perdere tutti i suoi risparmi. Kim e Parker si occupano di un botanico, mentre Grayson sta ancora soffrendo per la sua fidanzata e non riesce a uscire dalla depressione. Jane ordina a Fred di tirarlo su di morale.
Prima TV Italiana: 11 aprile 2012
Jane defende uma mulher que perdeu todas as economias em um cassino e culpa o estabelecimento. E Parker e Kim representam um botânico que cultivou uma flor rara.
