De moestuinen staan vol, maar lang niet iedereen eet ervan. Martin probeert Marianne te overtuigen van het genot van zelfgekweekte sla, terwijl Els naar de A12 trekt om de noodzaak voor een duurzamer leven kenbaar te maken. Yenny probeert de vrouwen van het droomdorp bij elkaar te krijgen om te laten zien wat de gemeenschap iedereen al heeft gebracht. De bewoners maken de balans op van het eerste jaar en dan blijkt dat de droom niet voor iedereen is uitgekomen.