Eindelijk kunnen de bewoners in hun huizen trekken, al is het droomdorp nog lang niet klaar. In de klei en modder worden de eerste boompjes geplant en voor sommigen komen al stukjes van de droom uit. Martin loopt in de valkuil die hij zelf had voorzien en komt erachter dat je met een verhuizing ook altijd jezelf meeneemt. Als de modder plaats maakt voor bloemen en de eerste sla kan worden geoogst, blijkt er een fors gat in de begroting te zijn. Kan het landgoed nog wel worden afgebouwd?