Bling se voit offrir une chance d'écrire pour la télé, Aïssa s'inspire d'une embrouille avec la police et Apolline demande à Nezir de l'aider à peaufiner son spectacle.
Bling tenta escrever um roteiro para a TV. Aïssa se inspira em um encontro com a polícia. Apolline pede ajuda a Nezir para melhorar sua apresentação.
Bling riceve un incarico come autore per la TV, Aïssa trova ispirazione in un incontro con la polizia e Apolline chiede a Nezir di aiutarla a migliorare la sua stand-up.
Bling gets a shot at writing for TV, Aïssa draws inspiration from a run-in with the police, and Apolline asks Nezir to help her polish her act.
