The merchant guild Gu-Binnen led by a noble man Shylock VIII crushed the Orte Empire Navy with the cooperation of one of Drifters, Yamaguchi Tamon, a rear admiral in the Imperial Japanese Navy. Nobunaga asks Saint-Germi for the diplomatic negotiations with Gu-Binnen. (Episode 14 released as a Blu-Ray special.)
「放蕩 なれど出来息子」シャイロック8世らに率いられた『グ＝ビンネン商業ギルド連合』は漂流者である大日本帝国海軍少将、山口多聞を客将に迎え、オルテ海軍を壊滅し海上覇権を手に入れた。 序列第２のブリガンテは山口多聞に異世界から来た脅威の軍艦「飛龍」の引き渡しを願い出る。 一方、オルテ残軍の主導権争いを見越した信長は西方諸族に向き合う第３軍と第４軍へ『国父位の復活』を打診。 対黒王軍への戦闘準備を整え始める中、信長はサン・ジェルミへ「グ＝ビンネン」への無理難題の外交交渉を依頼する。
Episode 14 released as a Blu-Ray special.
由贵族夏依洛克八世领导的商人公会葛滨涅，在漂流者之一：大日本帝国海军联合舰队少将 - 山口多闻的合作下，粉碎了奥尔特帝国海军。
信长要求圣日尔曼与葛滨涅进行外交谈判。
(作为蓝光特辑第14集发布)
Торговая гильдия Гу-Биннен во главе с благородным человеком Шейлоком VIII разгромила флот Империи Орте при содействии одного из Скитальцев, Ямагути Тамона, контр-адмирала Императорского флота Японии. Нобунага просит Сен-Жерми о дипломатических переговорах с Гу-Бинненом. (Эпизод 14 выпущен как специальный Blu-Ray.)
