The day after the battle in Verlina, Nobunaga and Saint-Germi think of strategies for the future. Meanwhile, two spies from the Octobrist Organization sneak into a castle town of Northern-Wall where Ends army have been staying. (Episode 13 released as a Blu-Ray special.)
ヴェルリナでの漂流者と廃棄物の激突から一夜明け、荒れ果てた市街でサン・ジェルミと信長はこれより始まる群雄割拠を見据えて動き出す。 一方、北壁に根を下ろした黒王軍の様子を探るべく、十月機関の導士らは北壁の内部へ潜入。 人を奴隷化しながら急速に高度な文明を築く化物たちの有様を目にし驚愕する。そんな彼らをあざ笑いながら現れたのは源九郎判官義経だった。
Episode 13 released as a Blu-Ray special.
在维里纳战役的第二天，信长和圣日尔曼思考未来的战略。
与此同时，两名来自十月机关的间谍潜入了黑王军队所住的北郡城堡镇。
作为蓝光特辑第13集发布
На следующий день после битвы в Верлине Нобунага и Сен-Жерми думают о стратегии на будущее. Тем временем два шпиона из организации октябристов пробираются в замковый город Северная Стена, где остановилась армия Концов. (Эпизод 13 выпущен как специальный Blu-Ray.)
