Marcial tries to carry out Bruno's orders by shooting Julio. Katia reacts in such a way that she frustrates the attack, seriously injuring Marcial. While the police arrest Katia, Borgetti finds out what happened.
Marcial intenta cumplir las órdenes de Bruno disparando contra Julio. Katia reacciona de tal manera que frustra el atentado, hiriendo de gravedad a Marcial. Mientras la policía detiene a Katia, Borgetti se entera de lo sucedido.
Marcial tenta cumprir as ordens de Bruno atirando em Julio. Katia reage de tal forma que frustra o ataque, ferindo gravemente Marcial. Enquanto a polícia prende Katia, Borgetti descobre o que aconteceu.