Lynda takes control of a guilt-ravaged Dempsey, and makes him burn his ink-stained clothes. And Ashleigh's grief leads her to blame herself.