The emotions and crew discuss the first dreams of Riley and the beginning of Dream Productions.
Riley è ormai teenager e Paula deve aggiornare i suoi lavori precedenti pieni di glitter.
Ahora que Riley es adolescente, Paula tiene que dirigir sueños más maduros y con menos purpurina.
Riley a grandi et la réalisatrice de rêves Paula doit rendre ses productions plus matures.
Riley jest nastolatką, więc reżyserkę Paulę czeka filmowe wyzwanie.
Paula Persimmon war einst die begehrteste Regisseurin bei Dream Productions, wo sie Rileys Lieblingsträume inszenierte. Aber seitdam Riley eine Jugendliche ist, sind Paulas Filme voller Glitzer und Cupcakes nicht mehr zeitgemäß.
Riley dospívá a režisérka jejích snů Paula tomu musí přizpůsobit svoji tvorbu.
Riley é uma adolescente e a diretora de sonhos, Paula, deve amadurecer suas produções gliterinadas.
Пола Персиммон — режиссер в студии сновидений в разуме Райли. Ее помощница Жанель не поддерживает ее последние идеи, считая, что они не соответствуют возрасту Райли. Появление радужного единорога во сне разрушает декорации и меняет планы съемочной группы.
폴라 퍼시몬은 한때 드림 프로덕션에서 가장 인기 있는 감독으로 라일리가 가장 좋아하는 꿈을 연출한 바 있습니다. 하지만 라일리가 십대가 된 지금, 반짝이와 컵케이크가 가득한 폴라의 영화는 더 이상 최신작이 아닙니다.