Aloha is in the air as Syd celebrates his birthday and Shea sidesteps cheesiness and aims to please a client seeking a Hawaii-inspired bedroom.
Tandis que Syd fête son anniversaire, Shea contourne la ringardise pour réaliser le rêve d'un client : une chambre coucher d'inspiration hawaïenne. Aloha!
Lo spirito di Aloha è nell'aria, Syd festeggia il compleanno e Shea cerca di soddisfare un cliente che vuole una camera da letto ispirata alle Hawaii senza essere banale.
