Captain Hero benutzt seine X-ray-Fähigkeit, um den Mädels beim Duschen zu zuschauen. Er übertreibt's so sehr, dass Foxxy einen Gehirntumor bekommt! Beim Versuch seine Superkräfte loszuwerden, landet Captain Hero im Rollstuhl.
Captain Hero uses his X-ray vision to spy on the girls in the shower. As a result of doing it too much, Foxxy receives a brain tumor. Afterwards, Captain Hero feels so guilty that he decides to give up his powers, which makes him a quadriplegic in a breath-controlled wheel chair.
Capitanazo disfruta espiando a sus compañeras en el baño con anteojos de visión de rayos x. Desafortunadamente, la radiación de la visión de rayos x es tan fuerte que hace que una de las compañeras se enferme.
Супергерой так долго подглядывал за Фокси с помощью рентгеновского зрения, что от постоянного облучения у неё появилась опухоль головного мозга. Расстроенный Супергерой решил отказаться от своих способностей, чтобы больше никому не причинить вреда. Но как только Супергерой потерял свои способности, он тут же стал инвалидом, хотя к концу серии он всё-таки вернул себе свои суперспособности, а вместе с тем и физическую полноценность.
