Die beiden Jungs bekommen einen zerfallenen Strand-Buggy geschenkt. Doch die Eltern verbieten ihnen jede Spritztour mit dem Teil. Dann bekommt Josh auch noch Hausarrest aufgebrummt, den er Drake zu verdanken hat. Drake nutzt die Zeit für einen Trip im Buggy – mit unabsehbaren Folgen.
Josh gets grounded because of something Drake did. The boys later receive a broken dune buggy from Trevor, a friend of Drake's. In Josh's free time, he fixes the dune buggy. One day, Drake drives the dune buggy (against his parent's wishes, and without their knowledge), but he runs into a tree, getting several injuries. He hides his injuries from his family using makeup, but Josh soon finds out what had happened and blackmails him until he tells the truth.
Drake et Josh obtiennent d'un ami une voiture en panne et la réparent, mais leurs parents leur interdisent de la conduire. Drake leur désobéit, la conduit et a un accident dans lequel il est blessé après avoir heurté un arbre. Josh comprend ce qui s'est passé lorsqu'il reçoit un appel du médecin qui a soigné sa sœur pour lui dire qu'il a oublié son portefeuille.
Drake y Josh reciben un coche roto de un amigo y lo arreglan, pero sus padres les tienen prohibido conducirlo. Drake los desobedece, lo conduce y tiene un accidente en el que resulta herido por haber chocado contra un árbol. Josh se da cuenta de lo ocurrido cuando recibe una llamada del doctor que atendió a su hermana para decir que olvidó su billetera.
