Im ‚Mystic Mountain‘-Freizeitpark wird eine neue Achterbahn aufgestellt – der ‚Dämonator‘. Das Ding gilt als die aufregendste Achterbahn der Welt. Klar, dass Drake und Josh vom ersten Tag an dabei sein wollen. Doch als der ‚Dämonator‘ eröffnet, müssen die beiden ausgerechnet auf ihren Urgroßvater, Papa Nichols, aufpassen. Der ist nach seiner jüngsten Operation fest davon überzeugt, noch mitten im Zweiten Weltkrieg zu stecken. Um ihn von dieser fixen Idee zu befreien, hat Drake ein an diesem Tag ziemlich nahe liegendes Heilmittel parat …
A new roller coaster is coming out called, the Demonator. Drake and Josh want to be there the first day it opens. But when they get in line, their wild adventure starts.
Drake y Josh quieren ir a una montaña rusa llamada El Demonizador para cuando fuera inaugurado, ya que lo ven por televisión, pero Megan les dice que durante ese mismo momento es cuando lo inauguran. Sus padres les prohíben ir ya que Walter quiere que ellos cuiden al abuelo de éste, Papá Nichols, un anciano de 81 años que esa misma tarde fue operado.
Une nouvelle montagne russe va sortir, le Démonateur. Drake et Josh veulent être là le premier jour de l'ouverture. Mais lorsqu'ils font la queue, leur folle aventure commence.
