Für Drake geht der alte Menschheitstraum vom Fliegen in Erfüllung: Er gewinnt einen Helikopter-Rundflug mit anschließendem Fallschirmsprung. Dass seine Eltern gegen die riskante Luftnummer sind, dicht Drake nicht an. Im Gegenteil: Er ist fest entschlossen, den Flug anzutreten. Josh versucht zwar, seinen Bruder zur Vernunft zu bringen – doch dann bietet ihm der Pilot an, doch einfach mitzukommen. Bei soviel Großzügigkeit kann Josh nicht Nein sagen. Doch der Rundflug steht unter keinem guten Stern: Kurz nach dem Start wird der Pilot ohnmächtig und kippt samt Fallschirm aus dem Helikopter. Ob Drake und Josh den steuerlosen Tragschrauber wieder sicher auf die Erde bringen werden?
Drake wins a free skydive off a helicopter and sets off to do it despite his parents' wishes. Josh, being the good brother he is, tries to stop him, but ends up going along for the ride. This fun time in the sky becomes a true downer when they accidentally lose their pilot and things start spinning out of control.
Drake se convierte en la persona 1000 en ver la película "Helicóptero Policiaco" e irónicamente gana dos boletos para aventarse en paracaídas de un helicóptero, pero sus padres piensan que es muy peligroso y le prohíben hacerlo. Drake los desobedece y va a hacerlo de todas maneras. Al principio, Josh quiere venir a detenerlo, pero el piloto del helicóptero lo invita a ir con ellos. Pero ellos pierden a su piloto (Josh accidentalmente lo golpea con un extinguidor), su radio (Drake accidentalmente la tira fuera del helicóptero) y uno de los paracaídas (el piloto cae fuera del helicóptero con un paracaídas), además de que el helicóptero se estaba quedando sin gasolina
Drake gagne un saut en parachute gratuit depuis un hélicoptère et décide de le faire malgré la volonté de ses parents. Josh, en bon frère qu'il est, tente de l'en empêcher, mais finit par se laisser entraîner. Ce moment de plaisir dans le ciel se transforme en véritable déprime lorsqu'ils perdent accidentellement leur pilote et que les choses commencent à partir en vrille.
