Die Drachenreiter eilen in die Heimat des wahren Königs der Drachen. Doch die Flieger sind bereits dort. Schon bald stehen sie dem legendären Geschöpf gegenüber. (Text: Netflix)
The Riders race to the home of the true King of Dragons. But the Flyers are already there, and they soon come face to face with the legendary creature.
Les dragonniers se précipitent chez le véritable Roi des Dragons, mais les cuirassiers les ont précédés, et ils se retrouvent bientôt face à la légendaire créature.
I Cavalieri corrono all'abitazione del vero Re dei draghi, ma i Voladraghi sono già lì e presto si ritrovano faccia a faccia con la creatura leggendaria.
После того, как оказалось, что Исполинский Драмилион только является ключом к Королю Драконов, стало понятно, что цель Охотников на Драконов, их флота и Драконьих Налетчиков — остров Берсерков. Там разгорается величайшая битва в истории Архипелага...
Los jinetes se precipitan hacia el hogar del verdadero rey de los dragones, pero los voladores ya están allí y pronto se enfrentan cara a cara con la legendaria criatura.
De Rijders haasten zich naar het eiland van de echte Drakenkoning. Maar de Vliegers zijn er al, en ze komen oog in oog te staan met het legendarische beest.
Os pilotos de dragões apressam-se até ao lar do verdadeiro Rei dos Dragões. Mas o inimigo já lá está e não tarda a deparar-se com a lendária criatura.
Os pilotos disparam para a terra do verdadeiro Rei dos Dragões. Ainda assim, os adversários chegam antes e ficam frente a frente com a lendária criatura.
