Fischbein und Fleischklops erlösen die Gronckel von einem bedrohlichen Drachen, der sich in ihre angestammte Höhle eingenistet hat ...
Fishlegs and Meatlug liberate the Gronckles from a menacing dragon that has encroached on their ancestral home, Dark Deep.
Varek et Bouledogre libèrent les Gronks d'un dragon des plus menaçants qui s'est invité sur leur terre ancestrale, la Fosse obscure
Gambedipesce e Muscolone liberano i Gronki da un drago minaccioso che ha invaso Gola scura, la loro sede ancestrale.
Perna-de-Peixe e Molenga libertam os Gronckles de um dragão ameaçador que se apoderou do seu lar milenar, a Ilha Negra.
Экспериментируя с Драконьим Глазом, Рыбьеног находит путь к Чёрной Бездне — родному острову Громмелей. По прибытии на остров, Иккинг и Рыбьеног обнаруживают, что он захвачен Пещерным Скалотрясом. Тирания этого огромного дракона заставляет всех Громмелей сбежать на Драконий Край...
De Gronkels hebben de grootste moeite om een dreigende draak op afstand te houden en te verdrijven. Gelukkig worden ze een handje geholpen.
Perna-de-Peixe e Batatão livram os Gronkles de um dragão que invadiu o território ancestral deles.
