After a major miscalculation by Tom in 225 leaves the fate of the Realms in jeopardy, Jun and the riders rally behind Tom and Thunder to face off the World Serpent.
Tom a commis une erreur capitale de calcul, mettant l’ensemble des Royaumes en péril,. Mais Jun et les Dragonniers s’unissent derrière lui et Tonnerre pour affronter Yormungandar, le « Serpent Monde.»
Nachdem die Drachenreiter*innen von der Weltenschlange ausgetrickst wurden, versuchen sie mit Verstärkung sie endlich zu besiegen.
