Emmy finds a baby bird and grows attached it, but has a hard time letting go when it's separated from its family. Max and the dragons help to convince her that it's for the best.