Dragon Knight Baran informs Dai that he was his child, Dino but despite this Dai faces off against Baran with everything he's got. Baran returns the technique with one of his own ultimate attacks.
Dye se dirige a Balun, conociendo a su padre. El Gran Rey Demonio Baran y sus subordinados lo miran desde la distancia. Balan, que ni siquiera entiende Avant-Rush, dispara a Raidein Strash, que es una combinación de espada y espada.
父と知りながら、バランに向かうダイ。それを遠くから見つめる大魔王バーンとその配下。アバンストラッシュも通じないバランに対して、ライデインと剣の合わせ技ライデインストラッシュを放つが、バランはさらにそれを上回る技を放とうと…。
아버지인줄 알면서도 바란으로 향하는 다이.
그것을 멀리서 바라보는 대마왕 반과 그 부하.
어반스트랏슈도 통하지 않는 바란에게 라이데인과 검을 맞추는 기술인 라이데인스트라슈를 펼치지만 바란은 그보다 더 많은 기술을 사용하려 하고.
