In Romos Castle, Dai faces Crocodine. Crocodine decides to use the weapon that Zaboera gave him.
Crocodine se sorprendió por la velocidad a la que el dado se hizo más fuerte, y decidió usar el "triunfo" que le dio Zaboera. Del tubo mágico apareció Brass, el enmascarador de demonios, el padre de Dai. Un latón que usa la magia sin piedad contra un dado que está molesto e incapaz de atacar.
ダイの強くなる速さに驚いたクロコダインは、ザボエラより渡された“切り札”を使うことにした。魔法の筒から現れたのは、ダイの育ての親、鬼面導士のブラスだった。動揺して攻撃できないダイに対し、容赦なく魔法を使うブラス。そこにマァムが駆けつけるが…。
다이의 강해지는 속도에 놀란 크로커다인은 자보에라가 건네준 '비장의 카드'를 사용하기로 했다.
마법의 통에서 나타난 것은, 다이의 기른 부모, 귀면도사의 브라스였다.
동요하여 공격할 수 없는 다이에 대해 가차없이 마법을 사용하는 브라스.
거기에 마암이 달려가는데.
