Ist Märchenprinz Hans-Werner von Wismut einem Drachen zum Opfer gefallen? Seine Eltern sind davon überzeugt und sinnen nun auf Rache. Daher bieten sie demjenigen, der den Drachen tötet eine hohe Belohnung. Das ist die Chance für Gwizdo und Lian Chu. Sofort machen sie sich auf die Suche. Den Drachen können nicht finden, aber den Prinzen - er hat sein Gedächtnis verloren.
Les chasseurs sont bombardés par les boules de gaz d'un Kramolar. Gwizdo est contaminé par l'insidieux poison. Il tombe alors dans un coma peuplé de rêves merveilleux dans lesquels il devient un téméraire chasseur, et Jeanneline une délicieuse et svelte top model amoureuse de lui...
