Die Zimbrenellen-Zwerge haben ein Kopfgeld auf Gwizdo und Lian Chu ausgesetzt. Die Drachenjäger wissen, dass es niemandem gelingen wird, sie zur Strecke zu bringen. Um das Spiel ein bisschen spannender zu gestalten, verkleiden sich Gwizdo und Lian Chu als Kopfgeldjäger und jagen sich selbst. Das ist sehr kompliziert, wie sich bald herausstellt...
Billy Toughnut hires the hunters to defend his village, where his beautiful fiance, Gwendolin, lives. Unfortunately, the dragon attacking the village by night is in fact Gwendolin herself, by day.
La tête de Gwizdo et Lian-Chu est mise à prix par les nains de Zimbrenelle. Plutôt que de laisser des chasseurs de primes s'engraisser sur leur dos, Gwizdo décide de se faire passer pour un chasseur de primes pour se chasser lui-même. Bon, c'est plus facile à dire qu'à faire, mais nos héros ne sont pas à un paradoxe près.