Mink ist ein fast normales Mädchen. Sie hat einen unerreichbaren Schwarm, Freundinnen und alle anderen Freuden und Probleme eines Teenagers, wäre da nicht die Tatsache, dass sie ein Halbdrache ist. Minks Vater ist Drachenjäger und sollte für den König einen roten Drachen erlegen. Dabei bemerkte er, dass dieser rote Drache eine hübsche Frau war und heiratete sie kurzerhand. Aus dieser Ehe entstammt Mink.
Und sie erlebt so manches seltsame und verrückte Abenteuer …
Mink was born to a man who used to be a skilled swordsman and a female imperial red dragon. At age fifteen, she fell in love with a singer named Dick Saucer but because he is also a dragonslayer, she has no choice but to get a potion that can change her into a pure human. She can only get the potion, however, if she can slay the most powerful Demon Lord in the land, Azetodeth and go to his palace known as the Demon King's island. Not only does she have to reconstruct the gourd of the saints, an item that can seal Azetodeth, she also has to be aware of Princess Vina, her rival for Saucer's affections. Mink is aided by her friends Lufa, Pia, and a fairy mouse named Mappy, on her quest.
主人公ミンクはドラゴンと人間のハーフであるドラゴンハーフ。アイドル騎士ディック・ソーサーに一目ぼれするが、ソーサーはドラゴンスレイヤーであるためにこのままでは決して結ばれない。ピド=ポーションという人間になるための秘薬を探しにミンク、ルファ、ピアの3人で冒険の旅に出発するが、ピドの街は大魔王アザトデスに支配されピド=ポーションも独占されていた。人間になるための冒険を続けるうちに、大魔王アザトデスとその一族を相手に戦うことになる。
Mink nació de un hombre que solía ser un espadachín hábil y una mujer dragón rojo imperial. A los quince años, se enamoró de un cantante llamado Dick Saucer, pero como él también es un dragón, no tiene más remedio que conseguir una poción que puede convertirla en una humana pura. Sin embargo, ella solo puede obtener la poción, si puede matar al Señor Demonio más poderoso de la tierra, Azetodeth e ir a su palacio conocido como la isla del Rey Demonio. No solo tiene que reconstruir la calabaza de los santos, un elemento que puede sellar a Azetodeth, sino que también debe estar consciente de la Princesa Vina, su rival por los afectos de Saucer. Mink es ayudada por sus amigos Lufa, Pia y un ratón de hadas llamado Mappy, en su búsqueda.
La jeune Minku est mi-humaine, mi-dragon, elle est la fille d'un dragon et d'un chevalier tueur de dragons. Elle pourra gagner sa pleine et entière humanité si elle arrive à gagner l'amour d'un légendaire tueur de dragons, le célèbre idole des jeunes Dick Saucer.
Жил да был истребитель драконов, суровый такой мужик, никого не боялся, готов был всех врагов убить и одному остаться. Но вот незадача, пошёл он как-то убивать очередного дракона, точнее драконшу, ну и втюрился в неё по самые уши, потащил под венец (нет, с ума он не сошёл, драконы - они вообще очень оригинальные создания и многоликие, так что жёнушка оказалась недурна собой в человеческом понимании). Уже оригинальная пара, особенно если представить семейную разборку. Ну и, конечно же, от такого брака могла родиться пренепременно красивая девочка, ну, а то, что у неё наличествуют хвост, рожки и крылышки, так это ничего. Подумаешь, на такой атавизм вообще стыдно внимания обращать, однако, не все это понимают, включая Дика Сосера - популярного певца и знаменитого истребителя драконов в одном лице. Вот так вот, не всё так гладко в нашем мире, а ведь мог бы заполучить в жены такую девушку, красавицу, спортсменку, полудракона. Вообщем наслаждайтесь её приключениями...
