Everyone decides to go off and find the shrine before Kouhei, while Daisuke and Maiko stay behind. Reiji and Sun Wols decide to tell about themselves, while Kyoji searches for Sayaka and Ichiro searches for his own path. Reiji and Sun meet up with some guys who are capturing dragons, and are taken to where their madam lives. They ask her for the location of the shrine, but she refuses to tell them. She then shows them her "Dragon Paradise", where she catches dragons alive and keeps them as trophies, trapped forever in a crystal shell where they live forever. Reiji tries to free them, but Chibi is captured and frozen as well. Meanwhile, Sayaka has gained Kouhei's trust, but not the warrior's. So, she decides to fight Kyoji to earn it. It doesn't take longer fer to to be outmatched, so Kouhei and the warrior help her out. But, Rockaku shows up and draws the warrior's attention. The warrior reveals himself to be Mahiru, Rockaku's friend's little brother, and he wants revenge for his brother's death. Rockaku and Yako promised to become the best together and die together, but Rockaku's still alive. Mahiru thinks Rockaku betrayed his brother and attacks, but Kyoji helps out. Kouhei, Mahiru, and Sayaka decide to leave and move to the next stage of their plan. However, Chibi is still trapped...How can Reiji save his best friend?
