Während Son-Goku, Son-Gohan, Vegeta und Kaioshin in Babidis Raumschiff auf den nächsten Gegner warten, wird im Großen Stadion endlich das Finale des Großen Turniers entschieden. C18 und Mr. Satan kämpfen um den Titel. C18, ihrer Überlegenheit sicher, greift sich Mr. Satan und macht ihm einen Vorschlag: Für 20 Millionen, das Doppelte der Siegesprämie, wäre sie bereit zu verlieren. Mr. Satan willigt ein und C18 lässt sich von ihm aus dem Ring werfen. Damit ist Mr. Satan der alte und neue Weltmeister. Inzwischen haben Son-Goku und die anderen lange genug gewartet und ihre Geduld wird belohnt. Dabra, rechte Hand von Babidi und sein bester Kämpfer, stellt sich Son-Gohan zum Duell....
The final bout of the World Martial Arts Tournament continues, when Android 18 throws the defending champ for a loop by offering to throw the fight! Meanwhile, another battle is about to begin. Babidi has selected his warrior to fight at Stage 3: Dabura, King of the Demon World!
C.18 propose un marché à Hercule. Elle le laissera gagner en échange d'une importante somme d'argent. Soucieux de sauvegarder son honneur, le champion en titre accepte.
Gohan comincia a combattere contro Darbula, il signore degli Inferi.
N.º 18 vence a Mighty Mask al descubrir que son Goten y Trunks disfrazados. Gohan se encuentra combatiendo con Dabura. Mr. Satan es chantajeado por N.º 18 quien ofrece dejarlo ganar el combate a cambio de dinero.
十八号和撒旦的战斗开始了。撒旦十分害怕十八号，最后十八号以大量的金钱补偿为代价要挟撒旦，让撒旦赢得了比赛。此时宇宙船中的众人终于等到了达普拉的到来，巴菲迪将环境换成了外星球之后悟饭和达普拉开始了战斗。悟天和特兰克斯听了比迪丽的话之后决定追随众人的脚步，悟饭在战斗中和达普拉打得不相上下，随后悟饭变成了超级赛亚人继续战斗。
マイティマスクの失格で、決勝は18号とサタンの一騎打ちに。18号はサタンをはがい締めにすると、耳打ちを始める…。一方、バビディの宇宙船ではバトルステージ３に魔界の王ダーブラが登場する。
Devido à desqualificação de Mighty Mask, a final é uma batalha cara a cara entre o Nº 18 e Satan. 18 começa a sussurrar no ouvido de Satan assim que Satan é pego. Por outro lado, na nave espacial de Babidi, Dabura, Rei do Mundo Demônio, aparece no Estágio de Batalha 3.
Comença el combat entre en Satan i l'A-18, amb un avantatge molt clar per part de l'androide, que li proposa un tracte a en Satan perquè pugui continuar sent considerat el guerrer més fort de la Terra. Al mateix temps s'inicia el combat a mort entre en Son Gohan i el malvat Dabra, el rei dels dimonis.
