迫りくる正義の戦士！プライド・トルーパーズ！！

Bevor Son Goku gegen Jiren kämpfen kann, gehen fünf seiner „Pride Troopers“ dazwischen, um ihren Anführer zu beschützen. Es entsteht schließlich ein Kampf zwischen den Fünfen auf der einen Seite, und Son Goku, C 17, C 18, Caulifla und Kale auf der anderen Seite. Im Laufe des Kampfes schafft es Kale, ihre immense Kraft unter Kontrolle zu bringen, wodurch es ihnen gelingt, die fünf Pride Troopers aus dem Ring zu werfen. Da die Kämpfer vom sechsten und siebten Universum in diesem Kampf zusammengearbeitet haben, beschließen sie, erstmal nicht gegeneinander zu kämpfen.

The Pride Troopers of Universe 11 launch an assault on Goku's team.

Gokū et les siens s’apprêtent à débuter un combat contre Jiren, de l’Univers 11, mais Jiren est rejoint par 5 de ses camarades Pride Troopers, menés par Cahsserale, qui se dirigent sur Gokū et les autres. Afin de pouvoir les battre, Gokū s’allie avec Kale et Caulifla !

Ben cinque guerrieri dell’Undicesimo Universo attaccano, insieme, Goku e Caulifla! Goku si ritrova in difficoltà contro le tecniche speciali degli avversari, finché N.17 e N.18 non entrano in scena!

Os soldados do Universo 11 atacam como uma equipe! Goku vai para cima de Jiren do Universo 11, mas Jiren enviar 5 lutadores da Tropa do Orgulho, incluindo Khaseral para atacar Goku e os outros! Para enfrentá-los, Goku se une com Kale e Caulifla! Khaseral luta como se espera do Chefe da Tropa do Orgulho! O inimigo do seu inimigo é seu amigo? Goku, Caulifla e Kale use unem !!

Luego de que Kale se descontrolara y fuera derrotada por Jiren, es hora de que el resto de las Tropas del Orgullo hagan acto de presencia para mostrar su abrumador poder en el Torneo de la Fuerza.

一直在观察吉连的悟空不禁跃跃欲试，但被卡莉芙拉和开尔一直缠住无法脱身，17号和18号试图帮助被围困的悟空。

ジレンの実力を目の当たりにした悟空はジレンに挑もうとするが、トッポのジャスティスフラッシュを受けて吹っ飛ばされてしまう。悟空は飛んだ先でまたも第6宇宙のサイヤ人・カリフラと鉢合わせするが…。

지렌의 실력을 목격한 오공은 지나 렌에 도전하고 싶어서 어쩔 줄 몰라한다. 그러나 지나 렌에 달려들려는 찰나, 톳포의 정의 플래시를 받은 오공은 날아간다. 날아간 곳에서 오공은 또 다시 제6우주의 사이어인 칼리프라와 우연히 만나지만 거기에 카세랄이 이끄는 제11우주의 전사들이 오공들을 에워싼다. 오공 격퇴를 톳포에게 맡겨진 5명의 전사들은 각각 특수한 능력을 가지고 있으며, 오공들을 괴롭힌다. 여유 있는 카세랄들이었지만, 거기에 인조 인간 17호, 18호가 오공을 도우러 달려가는 것이었다!

Os poderosos guerreiros do 11º Universo atacam em conjunto. Desafiado por Goku, Jiren envia em seu lugar cinco de seus companheiros. Para vencer, Goku precisará de uma aliança outrora impensável.

Увидев силу Джирена, Гоку решает бросить ему вызов, но получает удар от Юстиc Флэш Топпо и оказывается сбитым с ног. В полете Гоку снова сталкивается с Сайяном из 6-й вселенной, Калифлой...