Black erklärt, dass er der Zamasu ist, der gegen Son Goku im Zweikampf verloren hat. Er hat seinen Meister getötet um dessen Zeitring zu stehlen, und hat dann mit den Super-Dragonballs mit Son Goku Körper getauscht. Anschließend ist er mit dem Zeitring in Trunks’ Zeitlinie gereist, da Beerus in dieser nicht mehr am Leben ist, und ihn somit niemand mehr aufhalten kann. Da er einen Zeitring trägt, macht es ihm auch nichts aus, dass Beerus ihn in einer anderen Vergangenheit getötet hat. Weiter hat Black sich mit dem Zamasu aus Trunks’ Zeitlinie zusammengetan, der sich mit den Super-Dragonballs Unsterblichkeit gewünscht hat, bevor er diese dann zerstört hat. Anschließend haben die beiden begonnen, alle Sterblichen zu töten, um eine „perfekte Welt“ zu erschaffen. Im Kampf gegen die Beiden wird Son Goku schwer verwundet, und auch Vegeta und Trunks sind klar unterlegen. Dann schafft es Trunks jedoch, vor Wut ungeahnte Kräfte zu mobilisieren.
Zamasu and Black explain how they both came to be in the future and why Zamasu is not dead. Goku, Vegeta, and Trunks struggle against the immortal duo. The Zero Mortals Plan is at last explained, and the person they blame that caused them to start all this is....Trunks?
La vraie identité de Gokû Black : il se trouve que Zamasu a utilisé les Dragon Balls pour échanger son corps et son esprit avec Gokû. Les desseins maléfiques que portent Zamasu et Black sont également dévoilés !
Black rivela essere il Zamasu di una linea temporale alternativa che ha ucciso Gowasu diventando Kaioshin e che si è alleato a sua volta con il Zamasu del futuro per realizzare il Piano "0 Umani". Black rivela che inoltre nel suo tempo ha scambiato, con l'ausilio delle Super Sfere del Drago, il suo corpo con quello di Goku, uccidendolo successivamente insieme alla sua famiglia. Tale notizia fa infuriare Goku che si getta nella mischia per combattere lui e Zamasu del Futuro, ma senza successo. Vegeta e Trunks decidono allora di intervenire ma vengono fermati dai due nemici che accusano il giovane Trunks di essere un peccatore: essi rivelano infatti che, ogni qual volta Trunks è tornato nel passato per modificarlo, si è creata a sua volta una nuova linea temporale, e che i viaggi nel tempo sono esclusivi per le divinità, non per gli esseri umani. A queste provocazioni Trunks si infuria esplodendo dalla rabbia e trasformandosi in Super Saiyan Ikari.
Tras desvelar su auténtica identidad, Black Goku explica como obtuvo el cuerpo de de Goku.
曾在过去被悟空打败过并杀害格瓦斯抢夺时光戒指并通过超级龙珠和悟空互换身体的扎马斯黑悟空和本来就存在于未来世界的扎马斯联手起来要实行消灭一切人类的0人类计划，同时也指责特兰克斯操作时间改变过去从而制造了更多的平行时空。
未来でゴクウブラック、ザマスと対峙した悟空達。ブラックは語る。ブラックの正体は、現代のザマスが超ドラゴンボールによって悟空の体と入れ替わったものだった。ブラックは悟空達に攻撃をしかけながらもなお語る。ブラックとなったザマスはゴワスを殺害して界王神となり、時の指輪を使い未来へ行き、未来のゴワスも殺害。そして未来のザマスと手を組んだのだと。再び超ドラゴンボールの力で未来ザマスは不死身となった。超ドラゴンボールは破壊。全宇宙の神々まで殺害していた。全てはザマスの願い、「人間0計画」を成し遂げるために。
미래에서 블랙, 자마스와 대치한 오공들. 블랙은 말한다. 블랙의 정체는 현대의 자마스가 슈퍼 드래곤볼로 오공의 몸과 뒤바뀐 것이었다. 블랙은 오공들에게 공격을 하면서도 말한다. 블랙이 된 자마스는 고와스를 살해하고 계왕 신이 되어 타임반지를 사용하여 미래로 가서 미래의 고와스도 살해. 그리고 미래의 자마스와 손을 잡은 것이라고. 다시 슈퍼 드래곤볼의 힘으로 미래 자마스는 불사신이 되었다. 슈퍼 드래곤볼은 파괴. 전 우주의 신들까지 살해했다. 모든 것은 자마스의 염원, "인간 0계획"을 이루기 위해서.
O futuro não mudou, Black não é o que Goku imaginava e a situação escalou para um grau ainda maior de dificuldade. Com novas informações, o trio de Saiyajins conseguirá se sair melhor do que antes?
