Goku, Vegeta and Xeno Trunks are fighting against Beerus, while the others and the other Gods of Destruction watch. Beerus has the upper hand, until their battle is interrupted by the arrival of Xeno Goku and Vegeta, who warn them that they need to stop the fight. Suddenly, a mass of giant tree roots appears in the sky around the Earth and begins draining the planet's energy. The other gods all rush back to their own universes to protect them, leaving Beerus, the Earth's heroes, and the Time Patrollers behind. They are then confronted by Fu, who is accompanied by Doki-Doki. Fu confirms that this is the "Bird of Catastrophe" that Beerus was worried about and that the tree roots are part of the Universe Tree, which grew from the Universe Seed that Hearts was developing. Fu escapes through a portal. Beerus rises into the sky and powers up, shielding the Earth by allowing the Tree to feed on his energy instead; however, he warns the others that he will not be able to keep this up for long.
Goku, Vegeta y Trunks Xeno ponen todo su esfuerzo para combatir contra Bills, pero no hay nada que se pueda hacer contra su gran poder. Repentinamente, Son Goku Xeno y Vegeta Xeno aparecen y les insisten que miren hacia el cielo, el cual se encuentra totalmente cubierto por raíces de un extraño árbol donde se encuentra Fu junto a su ave Dogi-Dogi. Fu revela su plan de crear un nuevo universo extrayendo la energía cósmica de todos los universos para su Árbol Universal, ¿podrán Goku y sus amigos detener eso?
Goku, Vegeta e Xeno Trunks stanno combattendo contro Beerus, mentre gli altri e gli altri Dei della Distruzione stanno a guardare. Beerus ha il sopravvento, finché la loro battaglia non viene interrotta dall'arrivo di Xeno Goku e Vegeta, che li avvertono che devono fermare il combattimento. All'improvviso, una massa di radici di alberi giganti appare nel cielo attorno alla Terra e inizia a prosciugare l'energia del pianeta. Gli altri dei tornano tutti di corsa nei loro universi per proteggerli, lasciando dietro di sé Beerus, gli eroi della Terra e i Pattugliatori del Tempo. Vengono quindi affrontati da Fu, che è accompagnato da Doki-Doki. Fu conferma che questo è l '"Uccello della catastrofe" di cui Beerus era preoccupato e che le radici dell'albero fanno parte dell'Albero dell'Universo, che è cresciuto dal Seme dell'Universo che Hearts stava sviluppando.
