Marosi és Benedek alezredes mindent bevetnek, hogy kihozzák a börtönből Dragant. Dr. Csomós magához hívatja Katát, és szokatlan feladattal bízza meg. Dándi és Petrina fontos nyomot találnak Szlávennel kapcsolatban. A két kopasz az elveszett drog-szállítmányt keresik szerte Ökörapátiban - vajon akad olyan falusi, aki képes megállítani őket?