Ibolya magyaros mulatságot szervez a thai hercegnek, amelyben Vilmos és Icuka segítségét kéri. Tibi és Sándor követni kezdik Dándit, aki titokzatos tárgyat cipel a hóna alatt. Imi és Zénó kihallgatja Danit Stefi balesetének ügyében. Dr. Urbánhoz kellemetlen látogatók érkeznek, akik elől jobbnak látja elmenekülni - vajon sikerül neki?