Bogdan kémkedéssel vádolja Stefit, akit egy váratlanul felbukkanó hős lovag ment ki a helyzetből. Tibi Tamást küldi szaglászni a rosszfiúk közé. Huzal mindent összekavar a panzió recepcióján. Kata az egyik betegét kéri meg, tudja meg neki, hol rejtőzik Szláven.