Drae returns to Mon Bazou where he focuses on building his garage and enhancing his maple syrup business