Globule et Horrifido sont aspirés par un poste de télévision. Sans Glotte, parti sur leurs talons, aussi. S'ensuit un spectacle lamentable de poursuite qui ne cessera que lorsque tous les postes de télévision seront éteints.
