Pour impressionner les deux petites nièces de Sinistra et de Bimbella, et, par voie de conséquence, se faire bien voir de ces dernières, Globule décide de monter un cirque. Mais le brigadier Sans Glotte ne l'entend pas de cette oreille et met tout en œuvre pour faire capoter ce sympathique projet. Qui aura le dernier mot ? Globule ou l'infame brigadier ?
