В цирке, с трапеции прямо под куполом, падает акробат. Тырсе предстоит понять, из-за чего это случилось. От Грушина уходит жена. Гимнастке, которую лечит Граубе, становится хуже.