千空とゲンの極秘作戦で、まずは司軍の監視役・ニッキーを仲間に引き入れた。リリアンのガチファン・ニッキーによるスパルタ特訓で、更に仲間を増やそうと企む千空達。しかし、村に戻ったマグマから、クロムが司軍に捕まったと聞き、救出の準備を急ぐ！一方、羽京に捕まり、奇跡の洞窟へと連行されたクロム。そこでついに、石神村の科学使いと武力帝国のリーダーが顔を合わせる……！！
Nikki becomes the first member of the Tsukasa Empire to convert to the kingdom of science. Meanwhile, with Chrome in mortal danger, Senku and the kingdom begin plotting a way to bring him back to safety.
Dopo essersi alleata con Senku, Nikki spiega che il problema più grande per la riuscita del loro piano è Ukyo, che ha un udito incredibile. Intanto, Chrome viene catturato dall'esercito di Tsukasa.
Taiju e Yuzuriha convenceram Nikki a colaborar. No entanto, Chrome e Magma estão sendo atacados por Ukyo. A situação se resolve com Chrome sendo capturado e levado para o Império Tsukasa. Quando Senku fica sabendo disso, toma a decisão de partir para o ataque com todas as forças do Reino da Ciência!
Da Ukyō im Kampf die Oberhand hat, sieht Chrome sich dazu gezwungen, sich ihm auszuliefern. Ukyō bringt ihn zu Tsukasa. Währenddessen arbeiten Senkū und die anderen mit Leibeskräften an der nächsten revolutionären Erfindung.
Nikki, qui a désormais rejoint les rangs du royaume de la science, dévoilera de précieuses informations sur l'empire de Tsukasa. À partir de maintenant, Senku et ses compagnons passeront à l'offensive !
Aunque ahora cuentan con una nueva aliada, Nikki les dice que el mayor problema reside en Hyogo y Ukyo, las manos derecha e izquierda de Tsukasa.
과학 왕국은 릴리안의 노래로 닛키를 동료로 만들고 더 많은 사람을 끌어오기 위해 세밀한 작전을 세운다. 하지만 이번 휴대 전화 작전의 가장 큰 걸림돌은 엄청난 청력의 소유자 ′우쿄′다. 우쿄를 속이지 못하면 휴대 전화 작전은 수포가 될 수도 있다. 하지만 크롬 일행을 쫓고 있던 우쿄는 결국 크롬을 생포해서 츠카사 앞으로 데려가는데…
تقبل نيكّي عرض سينكو وتنضم لمملكة العلم وتخبرهم بالمشكلة الكبرى التي ستواجههم. في تلك الأثناء لا يزال ماغما وكروم يقاتلان أوكيو
