Ben ist Mitglied bei einer Zeitungs-Drücker-Kolonne, die mit strenger Hand zusammengehalten wird. Bei schlechten Verkaufszahlen verprügelt der Chef seine Mitarbeiter. Nach einer Schelte muss Ben verarztet werden. Vorerst wagt er aber nicht, Anzeige zu erstatten. Susanne hat eine Tierarztpraxis in Berlin gefunden. Sie macht ernst mit ihrer Entscheidung und verlässt München.