Der achtjährige Lars wird nach einem Verkehrsunfall in die Waldner-Klinik eingeliefert. Stefan entdeckt bei dem verschreckten Kind zahlreiche Prellungen und blaue Flecken, die nicht vom Unfall stammen können. Alles deutet darauf hin, dass sich in der Familie von Lars eine Tragödie abspielt. Beunruhigt informiert Stefan das Jugendamt.