Die talentierte Ballett-Schülerin Nadine bricht nach dem Tanztraining zusammen. Stefan diagnostiziert einen Herzfehler. Die "Engelflügelmethode" soll Nadine helfen. Jan versucht Dr. Ruth Waldner für seine hochtrabenden Pläne zu begeistern. Er will Chef der Waldner-Klinik werden und das Krankenhaus in ein High-Tech-Betrieb verwandeln. Aus taktischen Gründen bittet er Ruth, vorerst ihr Verhältnis vor den Kollegen geheim zu halten.