Arale saves a baby shark at the beach and in gratitude the sharks invite she and her family to visit the Underwater Kingdom.
L'estate è esplosa al villaggio Pinguino e tutti i componenti della famiglia Norimaka ne approfittano per passare una giornata in riva al mare...
Arale sauve un bébé requin à la plage et en remerciement, les requins l'invitent avec sa famille à visiter le royaume sous-marin.
Арале спасает на пляже маленького акулёнка, и в знак благодарности акулы приглашают её и её семью в Подводное королевство.
