突然、ペンギン村にナゾの赤い玉が現れた!玉は、空中に浮いたままふわふわと移動していく。見物人は次々と玉の後ろについて歩きだす。ついにテレビ局まで集まってきて、玉の正体を究明しようとするが…!?
De sobte, va aparèixer una bola vermella al poble dels pingüins! La pilota flota en l'aire i es mou amb esponjositat. Un per un, els espectadors van començar a caminar darrere de la pilota. Finalment, es reuneixen a l'emissora de televisió i intenten esbrinar la identitat de la pilota, però...!
Внезапно в Пэнгин-мура появился загадочный красный шар! Шар парил в воздухе и плавно перемещался, и зеваки один за другим стали идти за ним. Наконец люди дошли даже до телестанции и попытались выяснить, что это за шар, но...!?
