登校中のあかねは、立て続けに、朝見た夢と同じ光景を見る。さらにターボが浮いたりしゃべっているのを見て、自分は夢の続きを見ているのだと勝手に納得する。せっかくだから、やりたい放題遊ぼうと考えて…。
Akane vive lo que sueña, ¿será todo un sueño o es la realidad?
Akane viu el que sona, ¿serà tot un somni o és la realitat?