宇宙刑務所から脱走した極悪組が、宇宙船でペンギン村に着陸した。アラレを誘拐してお金もうけを企もうとするものの、3人を天使だと思い込んだアラレにムチャな要求をされ、さんざんな目にあってしまう。
En una nit d'estiu a la Vila de Pingüí en Sembei no pot treballar per culpa de la calor, així que es dedica a imaginar que li agradaria fer; nedar al mar amb la senyoreta Yamabuki. El que no sap és que l'Arale i Gatchan han convertit la seva habitació en una piscina.
Банда злодеев, сбежавшая из космической тюрьмы, на космическом корабле приземляется в Деревне Пингвинов. Они замышляют похитить Арарэ ради наживы, но Арарэ, приняв троих за ангелов, начинает выдвигать им абсурдные требования, и в итоге им приходится несладко.
