ペンギン村に、悪魔の子・チビルがやって来た。チビルには怖～いお父さんがいて、人間の魂を奪って帰らなければ、お父さんにこっぴどく叱られてしまう。必死でアラレちゃんを狙うが、隙だらけのチビルは、あっさりと返り討ちにあってしまい…。
L'apparition d'un diablotin malicieux à Penguin Village déclenche des situations loufoques et des farces diaboliques. Alors que le chaos règne, le docteur Slump et ses amis doivent trouver un moyen de contrer les facéties de ce farceur espiègle avant qu'il ne soit trop tard.
В деревню Пингвинов пришёл маленький демон по имени Чибиру. У него есть страшный отец — если Чибиру не похитит человеческие души и не вернётся домой, отец жёстко его отругает. Он отчаянно нацеливается на Арале, но изза своей беспечности Чибиру без труда получает отпор и терпит поражение…
