After Max’s declaration fractures his relationship with Avery, he leaves the ship and finds himself caught in an earthquake, which triggers a tsunami warning. With The Odyssey forced to leave port, Max races to return before it’s too late.
Dopo che la dichiarazione di Max rompe la sua relazione con Avery, lascia la nave e si ritrova coinvolto in un terremoto, che fa scattare un allarme tsunami. Con l'Odissea costretta a lasciare il porto, Max corre per tornare prima che sia troppo tardi.
Tras la declaración de Max, que rompe su relación con Avery, abandona el barco y se ve atrapado en un terremoto, lo que activa una alerta de tsunami. Con la Odisea obligada a zarpar, Max se apresura a regresar antes de que sea demasiado tarde.
Nachdem Max' Erklärung seine Beziehung zu Avery zerstört, verlässt er das Schiff und gerät in ein Erdbeben, das eine Tsunami-Warnung auslöst. Da die Odyssey den Hafen verlassen muss, beeilt sich Max, zurückzukehren, bevor es zu spät ist.
