Podpísala, alebo nepodpísala Rómka súhlas na sterilizáciu? Hoci podozrenie, že lekári robia nelegálne sterilizácie Rómov, sa nikdy nepotvrdilo, mýtus prežíva ďalej. Takému obvineniu čelí aj jeden z lekárov nemocnice. Richard preto požiada MUDr. Ludského o pomoc. Kým Ludsky stihne niečo zistiť, prelistovať karty pacientok a absolvovať rozhovory, obviní lekára ďalšia rómska žena. Proti obvinenému hovoria aj nezrovnalosti v zdravotnej dokumentácii sterilizovaných pacientok. Ludsky zistí, že pravda nie je vždy len jedna a vinníkov môže byť viac.