Auf Gretas Arm wächst ein gutartiger Tumor, den sie liebevoll Horst nennt. Da er dort aber nicht hingehört und er beim Sport stört, soll er lieber entfernt werden. Da die Zwölfjährige aber noch nie operiert wurde, hat sie riesige Angst vor dem Eingriff. Kurz vor der OP ist sie so aufgeregt, dass sie weinen muss. Zum Glück ist auf Dr. Dago Verlass: Er bleibt die ganze Zeit an ihrer Seite und lenkt sie ein wenig ab. Am Ende ist Greta stolz, dass sie alles so tapfer überstanden hat. Beim Besuch ihrer besten Freundin einen Tag später erkunden die Mädchen gemeinsam mit Dr. Dago die Station – und haben jede Menge Spaß. Auch Noah muss unters Messer, was ihm sehr zusetzt, denn seit einem schmerzhaften Oberschenkelbruch hat der Zweieinhalbjährige ein Krankenhaustrauma.