The Awakener is still lurking. The DAE deals with the security of Antero Gomes, a candidate for president. Through contacts in the police, Oliveira reaches Nina, who takes him to the Awakener's hideout.
El Doutrinador sigue acechando. La DAE se ocupa de la seguridadde Antero Gomes, candidato a presidente. A través de contactos en la policía Oliveira llega a Nina, quien lo lleva al escondite del Doutrinador.