Gabriel Cormier, 18 ans, affirme avoir été victime d’un viol collectif perpétré lors d’un party nocturne en plein air où il s’était rendu en compagnie de coéquipiers du club de vélo Les Dragons pour fêter une victoire. Les témoignages ne concordant pas, Alice et Frédéric sont appelés à revoir les enregistrements réalisés par Abigaëlle et Jo avec les témoins clés : le coloc, Jacob, une copine, Bianca, ainsi que leur entraîneur, Samuel. La nouvelle ronde d’interrogatoires met en lumière de troublantes dynamiques.