Tsuyuri had heard from Najimi earlier that she has recently started working at a part-time job, but Najimi would not tell Tsuyuri where she worked. This leads Tsuyuri to follow Najimi with Justice and Sōra to discover where she works. In the end, they find out much to Najimi's embarrassment that she works at a cosplay restaurant where the waitresses dress up like catgirls. Tsuyuri has a little fun with Najimi by asking her to write "Najimi is a dirty girl" with ketchup on the omlet she ordered. After Justice finds out the man who bought Najimi's first dōjin comes to the restaurant every day, he gets angry and protective of his childhood friend Najimi.
画材や印刷代などにお金がかかることを実感したなじみは、同人誌ショップの中で営業している喫茶店でアルバイトを始めた。一方、最近なじみの様子がおかしいと感じた露理は、ジャスティスやソーラと共になじみを尾行し、彼女の働く店に潜入する。友人たちの来訪に動揺するなじみだが、負けずに業務をこなそうとして…。
Tsuyuri había escuchado de Najimi anteriormente que recientemente había comenzado a trabajar en un trabajo de medio tiempo, pero Najimi no le dijo a Tsuyuri dónde trabajaba. Esto lleva a Tsuyuri a seguir a Najimi con Justice y Sōra para descubrir dónde trabaja. Al final, descubren para gran vergüenza de Najimi que trabaja en un restaurante de cosplay donde las camareras se visten como catgirls. Tsuyuri se divierte un poco con Najimi pidiéndole que escriba "Najimi es una chica sucia" con salsa de tomate en la tortilla que pidió. Después de que Justice se entera de que el hombre que compró el primer dōjin de Najimi viene al restaurante todos los días, se enoja y protege a su amiga de la infancia Najimi.
